Der Name Jänicke

Der Name Jänicke dürfte wendischen (d.h. slawischen) Ursprungs sein, wie der Name Mrotzek (ursprünglich Mroczek) der Überlieferung nach pruzzisch (altpreußisch, d.h. baltisch) ist, aber genausogut ebenfalls slawisch (polnisch) sein könnte.

Ich weiß nicht, wie relevant das ist, in einem Gasthaus zu Jänickendorf, Kreis Luckenwalde hängt (hing wenigstens 1985) die Kopie einer Urkunde, in der der Ort zum erstenmal erwähnt wird:

„... 1285, zur Zeit des Bischofs Erich von Magdeburg gekauft die Stadt und Burg Luckenwalde mit den Dörfern ..., ..., Jänickendorf, ..., für 2500 brandenburgische Mark Silber und gewiß viel mehr von den edlen Herren Oltzo und Wedego von Richow.”

Der Text besagt immerhin, daß es den Namen Jänicke in der Gegend schon lange gegeben hat. Es existiert ja auch ein zweites Jänickendorf östlich von Berlin. In Berlin gibt es einen Jänickendorfer Weg und eine Jänickestraße. (Gisbert)